The proxy does forms auth by default. Normally, the expectation is that if you use the proxy and forms auth, you also customize the form to make it look pretty. I'm not sure what some of the weird text is about but the blank white is how the default forms look out of the box.
I assume that it actually works (they deployed the proxy right) and it is just the cosmetics that are not good.
You should also only see this when logging in to their account store. You should not see this when authenticating users in your store.